Multi-genre author Natali Simmonds shares nine dos and don'ts of writing what you know to write authentic and engaging stories for readers.