On Friday, at 2:48 p.m., Francesco Cancellato received an ominous notification on his cell phone while he was at home near Milan. “This is a message from WhatsApp,” read the message in ...