TikTok's future in the US remains uncertain as the April 5 ban deadline nears unless ByteDance sells it to a US-based entity.