British movie star Tilda Swinton lashed out at the "state-operated" crimes of "greed-addicted governments" as she received a special award on the first day of the Berlin Film Festival on Thursday.