Montgomery County legislation could allow more duplexes, triplexes, townhomes and apartments long transit corridors.