In our exclusive, the star of "The Bear" and the forthcoming Springsteen "antibiopic" speaks about his preparation for the role and his connection to the music.