First, you need to understand that the only way to increase a happy ghast's flying speed in Minecraft is through commands. The creature is not affected by any swiftness potion thrown at it.

The world will be visible to other devices playing Java Edition on the same network, but you will be able to use commands.