No. 23 seed Naomi Osaka advanced to a Grand Slam quarterfinal for the first time since 2021 by routing No. 3 Coco Gauff 6-3, 6-2 in the U.S. Open Round ...