A former University of Michigan co-offensive coordinator was charged with hacking into computers and identity theft over eight years, according to law enforcement.