In “Double Jeopardy,” both Zaheer and Raut wagered their totals on “Daily Double” questions, and both had correct responses, adding to the roller-coaster suspense, and increasing their scores.