A forgotten fossil in a German museum turned out to be a rare Diatryma skull. Scientists corrected a decades-old misidentification.