The initiative comes in response to a series of traumatic incidents, including the murder of a transit operator in December.