NEW ORLEANS—The Kansas City Chiefs had spent the NFL season finding new ways to pull off mind-bending wins that defied probability. They blocked a last-second field goal, profited from a bizarre ...