Reinstalling 3,000 spinners that make up the artwork titled the “The Air Up There” would be unwise, an engineering report found.