Analyst says what happened to the pandemic generation ‘lingers on in the form of measurable learning loss, stunted social ...