There's a fancier store just a mile away, but this friendly spot at 5050 East Arapahoe became my go-to during the pandemic.