Here’s how to protect local and migrating birds from deadly window strikes. If you’ve ever heard the sickening thud of a bird ...