Tove Jansson returned from a U.S. trip with a new perspective on home—and an enduring novel about American retirees.

This weekend, the biggest event in American sport, the Super Bowl, took place at the Caesar's Superdome in New Orleans, ...