You can watch with a subscription to Peacock. Illumination’s latest animated movie “Migration” features the studio’s signature subversive humor, authentic heart, and unforgettable characters.