Aviva’s ambitious £3.7 billion ($4.92 billion) acquisition of Direct Line Group has hit a regulatory speed bump, as the UK’s ...