Billy Ray Cyrus is allegedly threatening “legal action” on his son for expressing his concerns for the country music star in a social media post.