Nuzzled among a collection of traditional gay bars and dance clubs at the intersection of 14th and U Streets in Washington ...