After 35 years of failing reports and climbing suicide rates, a federal judge is appointing an outsider to propose fixes for ...