Nauset, a 31-year-old North Atlantic right whale, was seen by aerial observers about 5 miles off Wellfleet with a calf.