The firms' latest additions in Florida and Nevada come as a strategic change at UBS raises risk of advisor defections.