A driver wrought carnage on New Orleans’ famed French Quarter on New Year’s Day, ramming a truck into a crowd and killing 10.