Employee says workplace harassment left her no choice but to quit with settlement package ...