Masataka Yoshida, on the other hand, has three years remaining on the five-year, $90 million deal the Red Sox awarded him in 2023, to lure him away from the Orix Buffaloes of Japan’s Pacific League.