It may not be ideal, but chances are good that the nail will grow back. In most cases, a smashed finger won't require medical treatment. Depending on the extent of the injury, the pain may last ...