Researchers have identified the molecular and cellular mechanisms that transform healthy stem cells into oral cancer at the earliest stages of the disease.