When Shale Tobe heard President Donald Trump planned to impose tariffs on Canadian steel, a product that has supported his family for decades, he was in New York on holiday, "spending money down in ...