Lola Young scores her first No. 1 on a Billboard airplay chart, as "Messy" lifts a spot to the top of the Rock & Alternative ...