The campaign taps into a cultural truth: once older generations adopt a trend, younger audiences tend to abandon it.