More mobile companies, including Samsung and Google, are embracing satellite texting to keep customers connected even when they're off the grid.