The acquisition by Herschend Family Entertainment is part of a deal that involves more than 20 properties across 10 states.