Cadillac and Chevrolet are GM brands, and while some engines are used by both brands, it's not as common as you might think.