“Having a more inclusive workplace fosters innovation, and private employers should have flexibility to implement policies ...