Mass migration threatens to upend "daily life" across Europe, Danish Prime Minister Mette Frederiksen warned Thursday.