Investment firms and hedge funds significantly increased their Bitcoin ETF holdings amid favorable market conditions.