The U.S. has intelligence that indicates Russia misidentified an Azerbaijani airliner as a Ukrainian drone and shot it down with an air defense system, according to two military officials.