The European Commission has directed Apple to change how third-party smartwatches connect to and access information from an ...