The bill targeting 21 chemical additives and dyes had advanced in committee but didn't get a vote of the full Senate before a key legislative deadline was reached.