A Middleton man was arrested Tuesday and charged with killing another man in Lynnfield in May, officials said. John Kosta, 53, was slated to be arraigned Tuesday in Peabody District Court on a murder ...