A sharp response followed President Trump’s executive order on Friday designating English as the official language of the United States.