Rigetti posts weaker Q2 sales but secures $350 million, ending with $571.6 million in cash and no debt to fuel its quantum ambitions.