The state’s highest court on Wednesday upheld the controversial MBTA Communities Act as a constitutional law that the ...