The two departments responsible for ensuring inmates receive treatment before they exit prison say they have improved communication with each other.