Automotive spies have spotted what appeared to be a next-generation model of the Mercedes-Benz GLB compact crossover in hybrid form.