Regional brokerages are seizing opportunities — and grabbing the mic — as consolidation and conflict shift the balance of ...