The UConn men’s hockey team’s showdown with Penn State in the Elite Eight was the biggest game in the history of the Huskies hockey program.